崔大偉:這次貿易衝突不過是美中圍繞技術展開的戰爭中的一場小規模戰鬥,而技術戰爭本身是美中之間長期鬥爭的一部分。

孔子在《論語》中說,「名不正,則言不順;言不順,則事不成」。

美中貿易爭端就是一個很好的例子。如果我們要了解未來可能會出現什麼局面,就必須糾正兩個不當用詞。首先,這不是貿易戰。圍繞貿易的衝突不過是一場更大規模的技術戰爭中的一場小規模戰鬥,這場技術戰爭本身是美中之間長期鬥爭的一部分,前者身為全球霸主,尋求維持其主導地位,而後者是一個日益崛起的挑戰者,認為自己在道義上有權恢復其大國地位。

文章來源: